Isso é apenas idiota. Por que faria algo tão estúpido?
Kad sam ja radio za Shaughnessya, ja sam isto uradio nešto ružno.
Sabe, quando eu trabalhava para Shaughnessy fiz uma coisa bem errada.
Da li sam uradio nešto loše?
Fiz alguma coisa errada? - Não posso fazer isso.
Znaèi da je Bill uradio nešto Peteru.
Então Bill fez algo a Peter.
Možda je on uradio nešto dobro... nešto što su svi ostali u istoriji uradili pogrešno.
Talvez ele tenha feito alguma coisa certo, que todos na história tenham feito errado.
Ja... sam uradio nešto i puno ljudi je poginulo.
Eu... eu fiz uma coisa, e um monte de gente acabou morta.
Moram ti reæi, da nisam nikad uradio nešto, što nisam morao napraviti.
Garanto que nunca fiz nada que eu não precisasse fazer.
Pa, u prièama koje sam ti ja prièao, kada stvari izgledaju bezizlazne, heroj bi uradio nešto neoèekivano i hrabro, da porazi loše momke, da spasi sutra i dobije devojku.
Bom, nas histórias que te contei, quando as coisas ficavam feias, o herói aparecia com algo corajoso e inesperado... derrotava o vilão, salvava o dia, e ficava com a mocinha.
Kakav bolesnik bi uradio nešto tako?
Que maníaco faria uma coisa dessas?
Tara, imam bolesni oseæaj da sam uradio nešto zaista loše.
Tara, sinto que fiz algo de ruim.
Da li je uradio nešto loše?
Ele... - Ele fez algo errado?
Nekako mi to izgleda kao stvarno, stvarno dobar izgovor da bi uradio nešto sasvim zadivljujuæe upravo sada, veèeras.
Toda semana é a mesma coisa. É cara com cara, garota com garota.
Zamislite da je neko uradio nešto ovakvo njoj.
Imagine alguém ter feito algo como isso com ela.
Lotso je uradio nešto sa njim.
O Lotso fez algo com ele.
Zatekao sam se kako hodam, mislim da sam uradio nešto grozno, užasno.
Quando eu me dei por mim estava caminhando e eu... acho que fiz alguma coisa terrível, algo horrível.
Da sam ja uradio nešto što bi ugrozilo moju porodicu, oseæao bih se kao ti sada.
Se eu fizesse algo que poderia colocar minha família em risco Eu me sentiria como você se sente neste momento.
Jesam li uradio nešto pogrešno, Frenk?
Eu fiz alguma coisa errada, Frank?
Uostalom, bez mene, verovatno bi uradio nešto glupo, recimo da te upucaju u glavu.
Além do mais, sem mim, provavelmente vai fazer algo idiota, como levar um tiro na testa.
Gator bi se naljutio ako bi uradio nešto stvarno jebeno glupo.
Gator ficará irritado caso você faça algo estúpido.
Da li ti si ti oseæao da si uradio nešto pogrešno kada si ubio mog oca?
Foi como se tivesse feito algo errado quando matou meu pai?
Zašto bi uradio nešto tako, Mete?
Por que faria algo assim, Matt?
Mora da si uradio nešto vrlo ozbiljno.
Você deve ter feito algo bem sério.
Da li sam uradio nešto pogrešno?
O quê? Eu... Eu fiz alguma coisa errada?
Ali misle da je Rast uradio nešto.
Não. Mas acham que Rust fez alguma coisa.
Ako si mu uradio nešto, ne želim da znam.
Se tiver feito algo, não quero saber.
Veliki John, da li si uradio nešto specijalno jajima ovoga jutra?
Big John, você mudou algo nos ovos hoje?
Da li sam opet uradio nešto pogrešno?
Fiz algo de errado outra vez?
Ne, kad god misliš da sam uradio nešto loše ili sporno, razboliš se.
Sempre que acha que fiz algo errado, algo questionável, você piora.
Nikad ne bih uradio nešto da te povredim.
Não faria nada para ferir você.
Da li si ikada uradio nešto za nekog drugog?
Já fez alguma coisa por outra pessoa?
Ne možete kazniti nekoga ko ne zna da je uradio nešto loše.
Não tem como castigar alguém que não sabe o que fez.
Da li si uradio nešto mojim prijateljima?
Fez alguma coisa aos meus amigos?
Ali sada, kada te vidim ovakvog, stojiš pored mene, mora da sam ipak uradio nešto dobro.
Mas, agora, sei que para você ser o homem que vejo aqui na minha frente, preciso fazer algo certo.
Da li sam uradio nešto, bilo šta, što bi ukazalo da sam zainteresovan da slušam tvoj glas?
Eu fiz algo, qualquer coisa, sugerindo que estava curioso com o som da sua voz?
Na kraju dana, spremio sam se da napustim bolnicu, i otišao sam do parkinga kako bih se odvezao kući, ali sam tada uradio nešto što inače ne radim.
No fim do dia, preparei-me para sair do hospital e caminhava para o estacionamento para pegar meu carro e ir para casa, quando fiz algo que geralmente não fazia.
Koliko vas ima trenutak sa lizalicom – trenutak kada je neko rekao ili uradio nešto što je značajno poboljšalo vaš život?
Quantos de vocês têm um momento pirulito, um momento onde alguém fez ou disse alguma coisa fundamental para você sentir que tornou sua vida melhor? Tudo bem.
Iskoristio bi ovo novo znanje i uradio nešto zaista neverovatno.
E ele pegou este novo conhecimento e fez algo extraordinário.
Možete li da podignete ruke, bilo ko od vas ko nije grešio ili uradio nešto s 22 godine zbog čega se kaje?
Pode levantar a mão quem nunca cometeu um erro aos 22 anos, ou fez algo de que se arrependeu?
Duboko u sebi sam znao da sam uradio nešto bezmerno pogrešno.
Lá no fundo, eu sabia que tinha feito algo imensuravelmente errado.
Želim da se setite nekoga ko je uradio nešto izuzetno važno što je promenilo vaš život na bolje i kome se nikada niste zahvalili kako treba.
Gostaria que lembrassem de alguém que fez algo imensamente importante que mudou sua vida em uma direção boa, e a quem você nunca agradeceu apropriadamente.
Sklonio sam novine - ukrcavao sam se na avion - seo sam i uradio nešto što nisam odavno - a to je ništa.
Guardei o jornal, estava entrando no avião e me sentei, e fiz algo que não fazia há muito tempo -- não fiz nada.
2.2334809303284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que ele fez algo ruim com ela. 